Bürgermeister Karl Obermeier überbrachte Margarete Ruschig die besten Glückwünsche zu ihrem hohen Geburtstag. Die Jubilarin wurde 1920 in Schönborn in Schlesien geboren und heiratete während des 2. Weltkrieges den Maurer Willy Ruschig, der bereits 1989 verstorben ist. Aufgrund der Kriegsfolgen musste das junge Paar mit ihrem erstgeborenen Sohn die geliebte Heimat verlassen und fanden zunächst bei der Familie Straubinger in Ledering eine Bleibe. 1948 wurde der zweite Sohn geboren und 1954 vervollständigte eine Tochter die Familie. 1955 erfolgte der Umzug nach Aidenbach. Durch viel Fleiß und Arbeit konnte sich das Ehepaar ein Grundstück kaufen und fünf Jahre später das eigene Häuschen in der Doblbauer-Siedlung beziehen.

(Foto: Wohlfahrt)