Auf 85 Jahre kann Theres Kern zurückblicken. Die Jubilarin wurde 1926 unter dem Namen Theres Röhrner in Karling geboren und ist dort mit drei weiteren Geschwistern im elterlichen Anwesen aufgewachsen. Nach dem Schulabschluss der Mädchenschule der Armen Schulschwestern in Aidenbach arbeitete sie in der Landwirtschaft zu Hause mit und war in der Umgebung mit Näharbeiten beschäftigt. 1952 verehelichte sie sich mit dem Maurer Alfons Kern aus Haidenburg. Die beiden übernahmen die elterliche Landwirtschaft in Karling. Drei Söhne vergrößerten die Familie. Zum Geburtstag gratulierte neben Bürgermeister Karl Obermeier auch Urenkel Julian (Mitte).